6.有宽大又有功效的门,为我开了。(林前16:9)
在罗马镇的复兴中,神显出他公义的威严来。某主日,我们刚下讲台,预备走出会所之时,有人急忙奔来,请求我们立刻前往某地,因为有一人突然倒下死去。当时我正和人谈话,因此我的同工纪赖特牧师(Rev.MosesGillet)独自随来人前往。不久纪牧师回来,报告事故经过。有三个敌挡神工作的人反对复兴的工作,当天他们聚首,整日狂饮,讥刺、嘲笑神的工作。但是其中一人突然扑倒身亡。纪牧师抵达后,得知情形就说:“看哪,这人毫无疑问地是被神击打,送入阴间。”他的同伴们哑口无言,他们不能说什么,因为事实昭着,他们的恶行招致了神的忿怒。
工作进展之际,几乎全镇人民都被吸引到神面前。在二十天之内,悔改得救的人有五百之多。赫先生是当地的名人,有财有智,可是他属于怀疑派。当我首次在罗马镇主日讲道之时,他也来参加,他很惊奇我所讲的,决意不再赴会。他回去告诉家人说:“那人发狂,若他点着全镇,我全不惊愕。”有两周之久,他避不赴会。然而神的工作愈加显明,使他赧颜他的怀疑。他是由提卡(Utica)一家银行的董事长,每周都去开董事会。某次董事之一,开始嘲笑在罗马镇所发生的事,说他们全都发疯了。赫先生就答说:“诸位可以随意批评,可是罗马镇所有的情形的确超奇。人力、口才绝不能造成我们所看见的。我实在不懂得。你们说罗马镇不久就会沉沦。无疑的现有的情绪必定渐退,否则百姓担当不了。但是诸位,你们无法解说这些情绪,除非承认有神力在内。”
赫先生又来聚会,我们数人于某日下午聚集专一为他祷告。主赐给我们极大的信心,我们都觉得主在他心里做工。那晚他果然到会。会后他从容地走到台前,宣告自己已经归向了神。他的样子谦卑而忏悔,使我相信他完全投靠了耶稣。
罗马镇和近郊充满了属灵的空气,没有人走进镇内不恐惧战兢,感觉神在这里。我举一例说明之。纽约州的州长常驻由提卡。但是法院分设罗马镇和由提卡二地,因此州长毕君常来罗马镇。州长听到镇内的事,就和别人一同嗤笑。某日州长因公来罗马镇,庆幸趁此可以实地考察。他驾着马橇,心中全无所思,直到越过一道运河,大约离镇一里之地。有一个新奇的感觉临到他,恐怖的程度极深,甚至无法解脱。他觉得神充满于大气之中。愈近市镇,感觉愈深。他停在傅先生开设的旅店门口,傅先生出来照料马匹。他看出傅先生亦有同感,似乎不敢说话。进了旅店,找到约会的人,发现他们都在大感悟之下,简直无法办事。在短短时间内,他数度突然离桌,走近窗前,向外远眺,盼望转移注意,免得落泪。他观察到别人都有相同的感觉。他从未意想到这种恐怖,这种严肃,和这种情意。他快快结束公事,赶回由提卡,再也不敢轻言,过了数周,州长也蒙了拯救。
离由提卡镇不远,有一所棉织厂,位于纽约磨坊以北,系魏君开设,他尚未得救,他为人品德极高。当时我的内弟任该厂的厂长。我受邀赴该地传道,晚间在村中一间校舍开会,听众拥挤。我看出神的话语在百姓身上发生极大的作用,在那些工厂的青年中间尤其显着。次日早餐后,我赴工厂参观,察觉纺织工人情绪激动。经过某一部门之时,有许多女工在那里织布。我发现有两个女工看着我,互相窃谈,纵然嘻笑,却显示不安。我慢慢地走近她们。她们看见我走近,面色愈露紧张。其中之一正在接一根断线,她双手震颤,无法工作。我再走前,参观纺织机器,见到这个女工更加激动,甚至不能继续做工。我走到她跟前八九尺之地,严肃地注视她。她看见我在注意她,就完全软化,坐在地上流泪不止。这种光景如同炸药一般,立刻影响到整个车间,不到数分钟几乎全车间哭泣落泪。这种情绪,很快感染了全厂。厂主魏君亦在场,看到这种情形,就对厂长说:“停工,让人听道,因为我们的灵魂得救比这个工厂开动紧要得多。”于是大门立即关闭,全厂停工,但是我们可在何处聚集呢?厂长建议在精纺车间开会,因为该处最大。我们就都聚集那里,我难得看见这样充满能力的聚会。该车间极其宽敞,然而从顶阁至地窖都挤满了人。复兴的能力超乎寻常,未及数日厂中工人几乎全部得救。
1830年,我们来到纽约州西部的罗契斯特(Rochester),不久就有几个人非常显着地得救。该城着名律师之妻梅夫人就是最先蒙恩的人之一。她是个高贵的妇人,满腹经纶,影响力极大。我首次见到她,是由她的朋友带她来介绍给我。这位朋友是个基督徒,发觉她内心有挣扎,因此劝她来见我。梅夫人从前是个爱世界、喜交际的妇女,她后来告诉我,当我初来此地之时,她非常烦恼,惟恐带进复兴,大大打击她冬季娱乐的计划。与她谈话之间,我发觉主的灵果然严厉地对付她,她对罪的感觉十分沉重。我催促她为着基督抛弃罪恶、世界和自己。我看出她豪气逼人,傲岸自高,这是她极显着的性格。谈话结束后,我们跪下祷告,我心思里满了她的高昂,那节圣经就引了进来:“你们若不回转变成小孩子的样式,断不得进天国。”我在祷告中反复申说这点,几乎立刻听见梅夫人也背诵这节经句。她被这句话所抓住,神的灵用这句话摸着她的心。我就一直祷告,求神将她转变成小孩子。
我觉得主已垂听所求。她的心破碎,她的天真显露,待我们起立时,她的确是个小孩子。我祷告完了睁开眼睛,看见她仰着脸,热泪直淌,祷告的姿势活像一个小孩。她起立后,心中平安,满了喜乐的信心。从那时开始,她大胆见证她所信的,热心领人归主。
在蒙恩的人中间,我不能遗漏裴君的悔改经过。裴君是当地的名人,经售书籍文具。他并非无神派,却是不信派,不信《圣经》是神所默示的。他博览群书,思想敏捷,意志坚强,性情固执。他在外表上彬彬有礼,很有道德。某晨裴君来到我房间说:“芬尼先生,此地发生极大的复兴运动,但我是个怀疑派,可否请你证明《圣经》是真的。”主赐我智慧,立刻识别他的动机,因而决定对策。我就问他说:“你相信神的存在吗?”他说:“哦,当然相信,我并非无神派。”“那么,你相信像你这样对待神是合理的吗?你是否尊重神的权柄?你是否敬爱神?你曾否竭力讨神的喜悦?你岂不承认,你应该爱神,敬拜神,而且照着你所有的最高亮光顺服神?”裴君回答说:“是的,我全都承认。”于是我问说:“可是你都做了没有?”他说:“当然没有,我不能说有。”我就再回复:“既是这样,我何用给你更多的指示和更高的亮光?你根本没有尽你的本份,并顺服你所已有的亮光。假如你决意活出所信的、依照你所有最好的亮光顺服神,假如你立志忏悔你过去的疏忽,在你的余生,按照你所晓得的竭力讨神喜悦,我就证明给你看,《圣经》从神而来。在你决定之前我何必告诉你!”我说话时并未坐下,也未请他坐。他答说:“我觉得这个很公道。”于是他离去。
我不再听到他,直到次晨。我起身不久,他又来我房间,一进门就拍手说:“芬尼先生,神行了一件神迹!我离开你房间后,就下到店铺,一路思念你所说的话。我决意悔改已往的错误,今天跟随我所得最高的亮光而活。心意一定,马上情感行动,不能自抑,跌倒地上。设若无友人在旁,恐怕会就此永别。”从该时起,他成了一个热心祷告的基督徒。
这个复兴大大影响了该城道德的局面。这是个新兴之城,贸易发达,罪恶众多。城内居民的知识非常高,而且富有、进取、当复兴运动蔓延之时,最有势力的人,不论男女都悔改得救。城内秩序之好,道德之高,足以惊人。
多年后,我和一位当时得救的律师谈话,他在蒙恩不久,就升任该城地方法院推事。他监督控诉罪犯的工作,因此很熟悉该城过去的犯罪历史。说到复兴运动,他说:“我查考刑事法庭的记录,发掘到一个惊人的事实,就是在大复兴后本城人数虽增加三倍,犯罪却仅及过去的三分之一。这是复兴的奇妙的影响力。”那时罗契斯特城的工作开展广大,引起纽约全州、新英格兰,甚至美国许多地方的注意。这种名声在圣灵的手中变成有力的工具,使全国各地发生有史以来最大的复兴。事隔多年,毕奇博士(Dr.Beecher)论到这个复兴的效果时说:“那是神最大的工作,是世界在极短时间内所发生的最大复兴。根据报告,有十万人因着那次的大复兴加入教会。这在教会历史上是前所未有的。”他所说的,乃是指一年以内所收的果效。
7.求你在这些年间复兴你的作为。(哈3:2)
将近十年我作布道工作,难得有数日或数周休息,因此身体感觉非常疲倦。在罗契斯特末了的日子,我的健康情况很差。
有些热心的弟兄们从纽约市写信给我,建议我在城内极度不虔诚之区,租用一所戏院作教会之用。我经过祷告考虑之后,决定答应这个呼召,最少在纽约工作一时。
1832年4月我离开波士顿(Boston)。同月开始在察顿街(ChathamStreet)戏院内布道,布道那天早晨,戏剧的排演宣告结束,诗班遂即练习《白白恩典》的美妙诗歌。我当晚讲坛的题目是:‘谁与主站在同一边?’戏院的酒间被改为祷告室,而第一位得救的则是一个演员。主的灵立刻倾倒下来,我们在那年春夏两季得到了广大的复兴。“
我们每周举行一两次慕道聚会,有时两次以上,我们发现每周都有相当数目的人悔改得救。教会充满了祈祷和工作的人员。他们非常融洽,对于领人归主也很有训练。他们出动到大路和篱笆那里,把人带来听福音。男男女女都担任这项工作。当我们有特别聚会的时候,就把通告印好,由教会的弟兄姐妹逐家分发。这样派发通告,加上口头邀请,就使到每个晚上,都坐满了人。
我指示弟兄姐妹分散坐在人群中间,眼睛睁开,注意在讲道时有谁深受感动,如果可能的话,就在会后留住他,与他谈话和祷告。他们都能忠心遵行,因着信心,毫无畏缩,与受感动的人陪谈。这样使许多人得蒙拯救。他们会邀请罪人进入小房间,在那里我们可以与他们谈话祷告,因而收集每次讲道的果子。
连续几年,我一直在该戏院讲道,直到百老汇大会堂竣工为止。
至1834年正月,为着健康的缘故,我必须出洋远游。我出外将近六个月。在地中海的马尔他岛(Malta)和西西里岛(Sicily)度假。在回家的航程中,我的心十分关怀复兴的事。我深怕复兴的流会渐渐地消逝。我唯恐人的反抗会使圣灵担忧。照我看来,我的残躯几近不支,即将倒塌,而我又不知有什么人可以做这工作。这种观念使我大受搅扰。甚至有一日我完全不能安息。我的内心经历极大的苦痛。我差不多整天在房内祷告,或者在甲板上徘徊,内心苦恼非常。事实上我觉得我被内心的负担压碎了。船上我找不到什么人,叫我可以敞开我的心思,或吐露一句话。
祈祷的灵临到我,虽然过去我时常有这种经历,但是这次的程度和时间是空前的。我恳求神继续他的工作,为自己预备需用的器皿。这是七月上旬一个冗长的夏日。经过了整天说不出来的挣扎和痛苦,正当傍晚之时,我的心得着了释放。圣灵引导我相信一切都有安排,而且神继续要我工作;我可以安心,主必使他的工作进展,并给我力量担负我的一分。但是主究竟要怎样安排,当时我毫无线索。
回到纽约市,我发觉为了黑奴的问题,群众的情绪十分紧张。我们所创办的报纸《纽约布道杂志》(NewYorkEvangelist)的主笔黎伟先生(Mr.Leavitt)前来探访我说:”芬尼弟兄,我毁掉了《布道杂志》。我没有听从你的劝告,谨慎行事。我所发表的关于黑奴的意见,超出了群众的见解和感觉,以致订阅本报的人迅速削减,除非你能设法挽回公众的好感,否则我们到正月初就得停刊。“我告诉他,我的体力如此不济,使我怀疑我还能做什么,但是我愿意专一地为这件事祷告。他建议说,假如我能发表连续性的复兴文章,当能立刻恢复报纸的威信。经过一两日的考虑以后,我提议由我继续传播关于复兴的信息,而由他来做笔记,予以刊载。整个冬季,每周一次由我传复兴的信息。黎伟先生不懂速记,因此遗漏甚多,内容残缺不全。我每次要讲一小时又三刻钟以上,而他所记的只够读三十分钟左右。这些信息汇编成册,题名《芬尼的复兴信息》(Finney'sLecturesonRevivals)。书一经出版,很快地就销售一万二千本。为着基督的荣耀,我在这里要说,这书在英法都有再版,并翻译成威尔斯文、法文、和德文。在英语世界和欧洲流传极广。这些复兴信息,纵然记得十分简单,却被神所使用,在许多地方促进了复兴。
但是这一切并非出于人的智慧。读者或能记得,在海中长日痛苦的祈祷后,神应许要推广复兴的工作,而且他若愿意,也要使用我促进这事。我深深觉得我的祷告已蒙应允,我认为一切所成就的,都是那日祷告的答应。祈祷的灵临到我,这完全是神的恩典。纵使我全无功劳可言,纵使我十分污秽,这恩典还是临到我。他催逼我祷告,直到我能得胜。因着基督耶稣无限丰富的恩典,我得以多年见到当日与神摔跤的结果。神垂顾了那日挣扎,继续赐给我恳求的灵。
我回到纽约不久,即开始在新建的百老汇礼拜堂工作。有好些青年人盼望跟我学习。我的事情繁忙,实在无法兼顾,但是弟兄们建筑礼拜堂之时,竟胸有成竹,预备了一间课室。我于是在这间课室开课,让有心学习的人免费上课。
1835年1月,薛约翰牧师(Rev.JohnJayshipherd)在奥勃林(Oberlin)组织成功一所神学院,邀我去担任神学教授之职,我一时不容易离开纽约的工作,同时我决不愿意奥勃林的职位影响到我复兴的使命。最后我做出这样的安排:在冬季留在纽约,俟夏季始赴奥勃林任职。我于1835年夏季携眷赴奥勃林。
播音:李论;文章来自《幸福万邦》
诗歌:《圣灵之歌》
6.有宽大又有功效的门,为我开了。(林前16:9)
在罗马镇的复兴中,神显出他公义的威严来。某主日,我们刚下讲台,预备走出会所之时,有人急忙奔来,请求我们立刻前往某地,因为有一人突然倒下死去。当时我正和人谈话,因此我的同工纪赖特牧师(Rev.MosesGillet)独自随来人前往。不久纪牧师回来,报告事故经过。有三个敌挡神工作的人反对复兴的工作,当天他们聚首,整日狂饮,讥刺、嘲笑神的工作。但是其中一人突然扑倒身亡。纪牧师抵达后,得知情形就说:“看哪,这人毫无疑问地是被神击打,送入阴间。”他的同伴们哑口无言,他们不能说什么,因为事实昭着,他们的恶行招致了神的忿怒。
工作进展之际,几乎全镇人民都被吸引到神面前。在二十天之内,悔改得救的人有五百之多。赫先生是当地的名人,有财有智,可是他属于怀疑派。当我首次在罗马镇主日讲道之时,他也来参加,他很惊奇我所讲的,决意不再赴会。他回去告诉家人说:“那人发狂,若他点着全镇,我全不惊愕。”有两周之久,他避不赴会。然而神的工作愈加显明,使他赧颜他的怀疑。他是由提卡(Utica)一家银行的董事长,每周都去开董事会。某次董事之一,开始嘲笑在罗马镇所发生的事,说他们全都发疯了。赫先生就答说:“诸位可以随意批评,可是罗马镇所有的情形的确超奇。人力、口才绝不能造成我们所看见的。我实在不懂得。你们说罗马镇不久就会沉沦。无疑的现有的情绪必定渐退,否则百姓担当不了。但是诸位,你们无法解说这些情绪,除非承认有神力在内。”
赫先生又来聚会,我们数人于某日下午聚集专一为他祷告。主赐给我们极大的信心,我们都觉得主在他心里做工。那晚他果然到会。会后他从容地走到台前,宣告自己已经归向了神。他的样子谦卑而忏悔,使我相信他完全投靠了耶稣。
罗马镇和近郊充满了属灵的空气,没有人走进镇内不恐惧战兢,感觉神在这里。我举一例说明之。纽约州的州长常驻由提卡。但是法院分设罗马镇和由提卡二地,因此州长毕君常来罗马镇。州长听到镇内的事,就和别人一同嗤笑。某日州长因公来罗马镇,庆幸趁此可以实地考察。他驾着马橇,心中全无所思,直到越过一道运河,大约离镇一里之地。有一个新奇的感觉临到他,恐怖的程度极深,甚至无法解脱。他觉得神充满于大气之中。愈近市镇,感觉愈深。他停在傅先生开设的旅店门口,傅先生出来照料马匹。他看出傅先生亦有同感,似乎不敢说话。进了旅店,找到约会的人,发现他们都在大感悟之下,简直无法办事。在短短时间内,他数度突然离桌,走近窗前,向外远眺,盼望转移注意,免得落泪。他观察到别人都有相同的感觉。他从未意想到这种恐怖,这种严肃,和这种情意。他快快结束公事,赶回由提卡,再也不敢轻言,过了数周,州长也蒙了拯救。
离由提卡镇不远,有一所棉织厂,位于纽约磨坊以北,系魏君开设,他尚未得救,他为人品德极高。当时我的内弟任该厂的厂长。我受邀赴该地传道,晚间在村中一间校舍开会,听众拥挤。我看出神的话语在百姓身上发生极大的作用,在那些工厂的青年中间尤其显着。次日早餐后,我赴工厂参观,察觉纺织工人情绪激动。经过某一部门之时,有许多女工在那里织布。我发现有两个女工看着我,互相窃谈,纵然嘻笑,却显示不安。我慢慢地走近她们。她们看见我走近,面色愈露紧张。其中之一正在接一根断线,她双手震颤,无法工作。我再走前,参观纺织机器,见到这个女工更加激动,甚至不能继续做工。我走到她跟前八九尺之地,严肃地注视她。她看见我在注意她,就完全软化,坐在地上流泪不止。这种光景如同炸药一般,立刻影响到整个车间,不到数分钟几乎全车间哭泣落泪。这种情绪,很快感染了全厂。厂主魏君亦在场,看到这种情形,就对厂长说:“停工,让人听道,因为我们的灵魂得救比这个工厂开动紧要得多。”于是大门立即关闭,全厂停工,但是我们可在何处聚集呢?厂长建议在精纺车间开会,因为该处最大。我们就都聚集那里,我难得看见这样充满能力的聚会。该车间极其宽敞,然而从顶阁至地窖都挤满了人。复兴的能力超乎寻常,未及数日厂中工人几乎全部得救。
1830年,我们来到纽约州西部的罗契斯特(Rochester),不久就有几个人非常显着地得救。该城着名律师之妻梅夫人就是最先蒙恩的人之一。她是个高贵的妇人,满腹经纶,影响力极大。我首次见到她,是由她的朋友带她来介绍给我。这位朋友是个基督徒,发觉她内心有挣扎,因此劝她来见我。梅夫人从前是个爱世界、喜交际的妇女,她后来告诉我,当我初来此地之时,她非常烦恼,惟恐带进复兴,大大打击她冬季娱乐的计划。与她谈话之间,我发觉主的灵果然严厉地对付她,她对罪的感觉十分沉重。我催促她为着基督抛弃罪恶、世界和自己。我看出她豪气逼人,傲岸自高,这是她极显着的性格。谈话结束后,我们跪下祷告,我心思里满了她的高昂,那节圣经就引了进来:“你们若不回转变成小孩子的样式,断不得进天国。”我在祷告中反复申说这点,几乎立刻听见梅夫人也背诵这节经句。她被这句话所抓住,神的灵用这句话摸着她的心。我就一直祷告,求神将她转变成小孩子。
我觉得主已垂听所求。她的心破碎,她的天真显露,待我们起立时,她的确是个小孩子。我祷告完了睁开眼睛,看见她仰着脸,热泪直淌,祷告的姿势活像一个小孩。她起立后,心中平安,满了喜乐的信心。从那时开始,她大胆见证她所信的,热心领人归主。
在蒙恩的人中间,我不能遗漏裴君的悔改经过。裴君是当地的名人,经售书籍文具。他并非无神派,却是不信派,不信《圣经》是神所默示的。他博览群书,思想敏捷,意志坚强,性情固执。他在外表上彬彬有礼,很有道德。某晨裴君来到我房间说:“芬尼先生,此地发生极大的复兴运动,但我是个怀疑派,可否请你证明《圣经》是真的。”主赐我智慧,立刻识别他的动机,因而决定对策。我就问他说:“你相信神的存在吗?”他说:“哦,当然相信,我并非无神派。”“那么,你相信像你这样对待神是合理的吗?你是否尊重神的权柄?你是否敬爱神?你曾否竭力讨神的喜悦?你岂不承认,你应该爱神,敬拜神,而且照着你所有的最高亮光顺服神?”裴君回答说:“是的,我全都承认。”于是我问说:“可是你都做了没有?”他说:“当然没有,我不能说有。”我就再回复:“既是这样,我何用给你更多的指示和更高的亮光?你根本没有尽你的本份,并顺服你所已有的亮光。假如你决意活出所信的、依照你所有最好的亮光顺服神,假如你立志忏悔你过去的疏忽,在你的余生,按照你所晓得的竭力讨神喜悦,我就证明给你看,《圣经》从神而来。在你决定之前我何必告诉你!”我说话时并未坐下,也未请他坐。他答说:“我觉得这个很公道。”于是他离去。
我不再听到他,直到次晨。我起身不久,他又来我房间,一进门就拍手说:“芬尼先生,神行了一件神迹!我离开你房间后,就下到店铺,一路思念你所说的话。我决意悔改已往的错误,今天跟随我所得最高的亮光而活。心意一定,马上情感行动,不能自抑,跌倒地上。设若无友人在旁,恐怕会就此永别。”从该时起,他成了一个热心祷告的基督徒。
这个复兴大大影响了该城道德的局面。这是个新兴之城,贸易发达,罪恶众多。城内居民的知识非常高,而且富有、进取、当复兴运动蔓延之时,最有势力的人,不论男女都悔改得救。城内秩序之好,道德之高,足以惊人。
多年后,我和一位当时得救的律师谈话,他在蒙恩不久,就升任该城地方法院推事。他监督控诉罪犯的工作,因此很熟悉该城过去的犯罪历史。说到复兴运动,他说:“我查考刑事法庭的记录,发掘到一个惊人的事实,就是在大复兴后本城人数虽增加三倍,犯罪却仅及过去的三分之一。这是复兴的奇妙的影响力。”那时罗契斯特城的工作开展广大,引起纽约全州、新英格兰,甚至美国许多地方的注意。这种名声在圣灵的手中变成有力的工具,使全国各地发生有史以来最大的复兴。事隔多年,毕奇博士(Dr.Beecher)论到这个复兴的效果时说:“那是神最大的工作,是世界在极短时间内所发生的最大复兴。根据报告,有十万人因着那次的大复兴加入教会。这在教会历史上是前所未有的。”他所说的,乃是指一年以内所收的果效。
7.求你在这些年间复兴你的作为。(哈3:2)
将近十年我作布道工作,难得有数日或数周休息,因此身体感觉非常疲倦。在罗契斯特末了的日子,我的健康情况很差。
有些热心的弟兄们从纽约市写信给我,建议我在城内极度不虔诚之区,租用一所戏院作教会之用。我经过祷告考虑之后,决定答应这个呼召,最少在纽约工作一时。
1832年4月我离开波士顿(Boston)。同月开始在察顿街(ChathamStreet)戏院内布道,布道那天早晨,戏剧的排演宣告结束,诗班遂即练习《白白恩典》的美妙诗歌。我当晚讲坛的题目是:‘谁与主站在同一边?’戏院的酒间被改为祷告室,而第一位得救的则是一个演员。主的灵立刻倾倒下来,我们在那年春夏两季得到了广大的复兴。“
我们每周举行一两次慕道聚会,有时两次以上,我们发现每周都有相当数目的人悔改得救。教会充满了祈祷和工作的人员。他们非常融洽,对于领人归主也很有训练。他们出动到大路和篱笆那里,把人带来听福音。男男女女都担任这项工作。当我们有特别聚会的时候,就把通告印好,由教会的弟兄姐妹逐家分发。这样派发通告,加上口头邀请,就使到每个晚上,都坐满了人。
我指示弟兄姐妹分散坐在人群中间,眼睛睁开,注意在讲道时有谁深受感动,如果可能的话,就在会后留住他,与他谈话和祷告。他们都能忠心遵行,因着信心,毫无畏缩,与受感动的人陪谈。这样使许多人得蒙拯救。他们会邀请罪人进入小房间,在那里我们可以与他们谈话祷告,因而收集每次讲道的果子。
连续几年,我一直在该戏院讲道,直到百老汇大会堂竣工为止。
至1834年正月,为着健康的缘故,我必须出洋远游。我出外将近六个月。在地中海的马尔他岛(Malta)和西西里岛(Sicily)度假。在回家的航程中,我的心十分关怀复兴的事。我深怕复兴的流会渐渐地消逝。我唯恐人的反抗会使圣灵担忧。照我看来,我的残躯几近不支,即将倒塌,而我又不知有什么人可以做这工作。这种观念使我大受搅扰。甚至有一日我完全不能安息。我的内心经历极大的苦痛。我差不多整天在房内祷告,或者在甲板上徘徊,内心苦恼非常。事实上我觉得我被内心的负担压碎了。船上我找不到什么人,叫我可以敞开我的心思,或吐露一句话。
祈祷的灵临到我,虽然过去我时常有这种经历,但是这次的程度和时间是空前的。我恳求神继续他的工作,为自己预备需用的器皿。这是七月上旬一个冗长的夏日。经过了整天说不出来的挣扎和痛苦,正当傍晚之时,我的心得着了释放。圣灵引导我相信一切都有安排,而且神继续要我工作;我可以安心,主必使他的工作进展,并给我力量担负我的一分。但是主究竟要怎样安排,当时我毫无线索。
回到纽约市,我发觉为了黑奴的问题,群众的情绪十分紧张。我们所创办的报纸《纽约布道杂志》(NewYorkEvangelist)的主笔黎伟先生(Mr.Leavitt)前来探访我说:”芬尼弟兄,我毁掉了《布道杂志》。我没有听从你的劝告,谨慎行事。我所发表的关于黑奴的意见,超出了群众的见解和感觉,以致订阅本报的人迅速削减,除非你能设法挽回公众的好感,否则我们到正月初就得停刊。“我告诉他,我的体力如此不济,使我怀疑我还能做什么,但是我愿意专一地为这件事祷告。他建议说,假如我能发表连续性的复兴文章,当能立刻恢复报纸的威信。经过一两日的考虑以后,我提议由我继续传播关于复兴的信息,而由他来做笔记,予以刊载。整个冬季,每周一次由我传复兴的信息。黎伟先生不懂速记,因此遗漏甚多,内容残缺不全。我每次要讲一小时又三刻钟以上,而他所记的只够读三十分钟左右。这些信息汇编成册,题名《芬尼的复兴信息》(Finney'sLecturesonRevivals)。书一经出版,很快地就销售一万二千本。为着基督的荣耀,我在这里要说,这书在英法都有再版,并翻译成威尔斯文、法文、和德文。在英语世界和欧洲流传极广。这些复兴信息,纵然记得十分简单,却被神所使用,在许多地方促进了复兴。
但是这一切并非出于人的智慧。读者或能记得,在海中长日痛苦的祈祷后,神应许要推广复兴的工作,而且他若愿意,也要使用我促进这事。我深深觉得我的祷告已蒙应允,我认为一切所成就的,都是那日祷告的答应。祈祷的灵临到我,这完全是神的恩典。纵使我全无功劳可言,纵使我十分污秽,这恩典还是临到我。他催逼我祷告,直到我能得胜。因着基督耶稣无限丰富的恩典,我得以多年见到当日与神摔跤的结果。神垂顾了那日挣扎,继续赐给我恳求的灵。
我回到纽约不久,即开始在新建的百老汇礼拜堂工作。有好些青年人盼望跟我学习。我的事情繁忙,实在无法兼顾,但是弟兄们建筑礼拜堂之时,竟胸有成竹,预备了一间课室。我于是在这间课室开课,让有心学习的人免费上课。
1835年1月,薛约翰牧师(Rev.JohnJayshipherd)在奥勃林(Oberlin)组织成功一所神学院,邀我去担任神学教授之职,我一时不容易离开纽约的工作,同时我决不愿意奥勃林的职位影响到我复兴的使命。最后我做出这样的安排:在冬季留在纽约,俟夏季始赴奥勃林任职。我于1835年夏季携眷赴奥勃林。
播音:李论;文章来自《幸福万邦》
诗歌:《圣灵之歌》